
Чудове і дуже важливе запитання! Ви абсолютно праві, що їх потрібно розрізняти, особливо в контексті догляду за шкірою. Питання від Ері до теми: Щоб шия не старіла. Догляд за шиєю та зоною декольте
Коротка відповідь: Ні, це не одне й те саме. Це дві різні олії, одержувані з різних частин зерна пшениці, і вони мають різні властивості.
А тепер докладніше, оскільки в косметології нюанси дуже важливі.
Олія пшеничних висівок (Wheat Bran Oil)
- Джерело: Отримують із зовнішньої оболонки зерна (висівок).
- Властивості для шкіри:
Легке за текстурою, добре вбирається, не залишаючи важкої жирної плівки.
Багате на вітамін E (токотрієнолами - потужна форма вітаміну Е), скваленом (натуральний компонент шкірного сала, відмінно зволожує і відновлює бар'єр), антиоксидантами.
Підходить для багатьох типів шкіри, включно з комбінованою і схильною до жирності, оскільки не комедогенна (не забиває пори).
Має пом'якшувальні, живильні та захисні властивості.
Олія зародків пшениці (Wheat Germ Oil)
- Джерело: Отримують із зародка (ембріона) пшеничного зерна. Це найцінніша і найконцентрованіша за поживними речовинами частина.
- Властивості для шкіри:
- Дуже густе, важке і щільне. У чистому вигляді може погано вбиратися і залишати липку, жирну плівку.
- Абсолютний чемпіон за вмістом вітаміну Е серед усіх рослинних олій.
- Сильно комедогенна (високий рейтинг 4-5 за 5-бальною шкалою). Це означає, що воно з високою ймовірністю може забивати пори і провокувати появу чорних крапок і прищів, особливо під час використання в чистому вигляді на обличчі.
- Багате поживними речовинами, воно чудово підходить для дуже сухої, зрілої шкіри тіла, що в'яне, для відновлення грубих ділянок (лікті, п'яти), але не рекомендується для шкіри обличчя, схильної до жирності й акне.
Перевіримо вашу пам'ять? Чому "олія зародків брудна"?
Вираз "брудне" тут, найімовірніше, вживається у двох сенсах:
- Буквально: Неочищена олія зародків пшениці має дуже насичений колір (темно-помаранчевий/коричнюватий), густу консистенцію і сильний, специфічний запах, який подобається не всім. Її можна сприймати як "брудну" порівняно з легкими, очищеними оліями.
- У плані комедогенності: Саме через його здатність "забруднювати" пори, його часто не рекомендують для використання на обличчі, особливо в чистому вигляді.
Підсумок і рекомендація для вашого рецепта:
- Це різні олії. Якщо в рецепті вказано саме олію пшеничних висівок - це хороший, легкий і некомедогенний вибір для догляду за шкірою шиї та обличчя.
- Олія зародків пшениці - це потужна, але важка олія. Її краще використовувати для тіла або додавати буквально кілька крапель у суміші з іншими, легшими оліями (наприклад, з тією ж олією висівок, виноградних кісточок, жожоба) для збагачення складу вітаміном Е.
- Для ніжної шкіри шиї олія пшеничних висівок, зазначена у вашому рецепті, підходить краще, оскільки вона легша і з меншою ймовірністю спричинить подразнення або закупорку пор.
Висновок: Сміливо використовуйте те, що зазначено в рецепті - олія пшеничних висівок. Це чудовий і правильний інгредієнт для догляду за шкірою. Плутати його з олією зародків не варто.